Yeşil kapitalizm, doğanın bir takım özel yeni politika ve uygulamalarla resmen ve açıkça şirketleştirilmesine yönelik kapitalizmin aldığı biçimdir. Hükümetler; şirketler, düşünce kuruluşları, yardım kuruluşları, STÖ'ler, uluslararası finans kuruluşları gibi piyasa mekanizmalarının doğaya uygulanması için çalışan çok sayıda kurumdan meydana gelir. Bunların çok azı yaptıkları şeyi tanımlamak için yeşil kapitalizm kavramını kullanır ama başka pek çok kişiyle birlikte biz de onlar için en iyi tanımın bu olduğuna inanıyoruz.
Kapitalizm krizlerle beslenir. Günümüzdeki iklim değişikliği, habitat ve biyoçeşitlilik kaybı gibi çok sayıda küresel kriz kar getirebilecek yeni pazarlar ortaya çıkarıyor. Yeşil kapitalizm savunucuları da, doğanın doğru değerlendirildiği takdirde korunmakla kalmayıp aynı zamanda sağlıklı bir ekonomi ve toplum refahıyla zenginleşeceğini ileri sürüyor.
Sezgin Sarı'nın çevirisiyle..
Yeşil kapitalizm, doğanın bir takım özel yeni politika ve uygulamalarla resmen ve açıkça şirketleştirilmesine yönelik kapitalizmin aldığı biçimdir. Hükümetler; şirketler, düşünce kuruluşları, yardım kuruluşları, STÖ'ler, uluslararası finans kuruluşları gibi piyasa mekanizmalarının doğaya uygulanması için çalışan çok sayıda kurumdan meydana gelir. Bunların çok azı yaptıkları şeyi tanımlamak için yeşil kapitalizm kavramını kullanır ama başka pek çok kişiyle birlikte biz de onlar için en iyi tanımın bu olduğuna inanıyoruz.
Kapitalizm krizlerle beslenir. Günümüzdeki iklim değişikliği, habitat ve biyoçeşitlilik kaybı gibi çok sayıda küresel kriz kar getirebilecek yeni pazarlar ortaya çıkarıyor. Yeşil kapitalizm savunucuları da, doğanın doğru değerlendirildiği takdirde korunmakla kalmayıp aynı zamanda sağlıklı bir ekonomi ve toplum refahıyla zenginleşeceğini ileri sürüyor.
Sezgin Sarı'nın çevirisiyle..
