Tüm bunlar yirmi dört yıl önce oldu, ama yine de uğradığım hakaretlerden sonra, binlerce yabancının önünde, utanç içinde orada durduğum anı hatırlıyorum da kanın damarlarımda donduğunu hissetmiştim. Bir kez daha ne kadar zayıf, zavallı, güçsüz ve korku içinde olduğumu hissetmiştim. Bir kez daha ne kadar zayıf, zavallı, güçsüz ve korku içinde olduğumu hissediyorum; acı olarak nitelediğimiz tüm bu şey, işkence gören bedenin, en üst seviyeye kadar acı çeken etini tamamen yok etmek için yeterli değildir.
Tüm bunlar yirmi dört yıl önce oldu, ama yine de uğradığım hakaretlerden sonra, binlerce yabancının önünde, utanç içinde orada durduğum anı hatırlıyorum da kanın damarlarımda donduğunu hissetmiştim. Bir kez daha ne kadar zayıf, zavallı, güçsüz ve korku içinde olduğumu hissetmiştim. Bir kez daha ne kadar zayıf, zavallı, güçsüz ve korku içinde olduğumu hissediyorum; acı olarak nitelediğimiz tüm bu şey, işkence gören bedenin, en üst seviyeye kadar acı çeken etini tamamen yok etmek için yeterli değildir.
