İstanbul kentinin kurulu olduğu tarihi yanmada ve Boğaziçi ile Asya yakasındaki o zamanın belli başlı semtlerini ve Adalar'ı konu alan Ph. Anton Dethier'in küçük kitabı, İstanbul'un tarih ve arkeolojisiyle topografyasını iyi tanıyan ve ayrıca burada uzun yıllar yaşamış gerçek bir bilim adamının elinden çıkmış olmasıyla, ayrı bir önem taşımaktadır.
Dr. Dethier'in eseri bugün artık yüklü geçmişini ve bu geçmişten kaynaklanan kimliğini türlü uygulamalarla giderek yitirmekte olan İstanbul'u; Kuzey ve Batı doğrultusunda yeni yeni yayılmaya başlayan, daha henüz 'yağmaya' uğramamış ve Paganizm, Hıristiyanlık ve İslâm kültürlerinin damgasını vurduğu, o zamanın ölçüleriyle de metropol olma özelliğini taşıyan İstanbul'u; topografya, tarih, arkeoloji ve sanat tarihi açısından ilgilendiren yönleriyle ve zaman zaman şiirsel bir anlatımla tasvir etmektedir.
İstanbul kentinin kurulu olduğu tarihi yanmada ve Boğaziçi ile Asya yakasındaki o zamanın belli başlı semtlerini ve Adalar'ı konu alan Ph. Anton Dethier'in küçük kitabı, İstanbul'un tarih ve arkeolojisiyle topografyasını iyi tanıyan ve ayrıca burada uzun yıllar yaşamış gerçek bir bilim adamının elinden çıkmış olmasıyla, ayrı bir önem taşımaktadır.
Dr. Dethier'in eseri bugün artık yüklü geçmişini ve bu geçmişten kaynaklanan kimliğini türlü uygulamalarla giderek yitirmekte olan İstanbul'u; Kuzey ve Batı doğrultusunda yeni yeni yayılmaya başlayan, daha henüz 'yağmaya' uğramamış ve Paganizm, Hıristiyanlık ve İslâm kültürlerinin damgasını vurduğu, o zamanın ölçüleriyle de metropol olma özelliğini taşıyan İstanbul'u; topografya, tarih, arkeoloji ve sanat tarihi açısından ilgilendiren yönleriyle ve zaman zaman şiirsel bir anlatımla tasvir etmektedir.
