Eski Polinezyalılar cesarete taparmış. Onlar için cesaretten daha önemli bir şey yokmuş. Hikueru Adası’nın büyük şefinin oğlu Mafatu ise kendini bildi bileli denizden korkarmış. Bu yüzden insanlar onu dışlamışlar. İsminin anlamı Cesur Yürek olsa da kendi halkı ona Korkak Çocuk demiş. Mafatu da on beş yaşına geldiğinde en çok korktuğu şeyle yüzleşmek için tek başına yola çıkmış.
Hikueru halkı onun hikâyesini akşamları hâlâ ateşin başında anlatır. Bu, Cesur Yürek Mafatu’nun hikâyesidir.
Eski Polinezyalılar cesarete taparmış. Onlar için cesaretten daha önemli bir şey yokmuş. Hikueru Adası’nın büyük şefinin oğlu Mafatu ise kendini bildi bileli denizden korkarmış. Bu yüzden insanlar onu dışlamışlar. İsminin anlamı Cesur Yürek olsa da kendi halkı ona Korkak Çocuk demiş. Mafatu da on beş yaşına geldiğinde en çok korktuğu şeyle yüzleşmek için tek başına yola çıkmış.
Hikueru halkı onun hikâyesini akşamları hâlâ ateşin başında anlatır. Bu, Cesur Yürek Mafatu’nun hikâyesidir.