Değerli meslektaşlarım,
HPB Cerrahi alanında bugüne kadar meslektaşlarımızın, kimileri uluslararası yankı uyandıracak, bireysel emek ürünü olan pek çok yayını oldu. Ancak bu kitap farklı bir ilki ortaya koyuyor: Ortak emeği.
HPB cerrahinin Ülkemizdeki kurumsallaşmasın çeyrek yüzyıllık geçmişinebakılırsa geç kalındı¬ğı söylenebilir. Ancak ben öyle düşünmüyorum. Kanımca bu kitabın değerini artıran iki önemli özelliği var: Birincisi, böylesi bir eserin ortaya çıkıncaya kadarki süre içinde meslektaşlarımızın ka¬zandığı niteliklerin, deneyimlerin ve uluslararası konumlarının tek kelime ile onların olgunluğunun esere yansıması. Diğeri, kitabın HPB cerrahi için meslektaşlarımızın aralarında kurdukları, içten, katılımcı, sinerji yaratan işbirliğinin sembolik değerini taşıması. Kuşkusuz yenilenen bilgiler nedeniyle bu alanda gelecekte yazılacak başka kitaplar olacaktır. Ama o zaman bile ülkemizde bu cerrahiyi kurumsallaştıran ve bu eser kapsamında bir araya gelmiş meslektaşlarımızın aralarında kurmuş olduğu bağ ve dayanışma bizden sonrakiler için yol göstericiliğini devam ettirecektir.
Böylesi anlamlı işi planlayıp yürüten Ali Emre kardeşime ve onunla beraber tüm emeği geçenlere şükranlarımı sunuyorum.
Değerli meslektaşlarım,
HPB Cerrahi alanında bugüne kadar meslektaşlarımızın, kimileri uluslararası yankı uyandıracak, bireysel emek ürünü olan pek çok yayını oldu. Ancak bu kitap farklı bir ilki ortaya koyuyor: Ortak emeği.
HPB cerrahinin Ülkemizdeki kurumsallaşmasın çeyrek yüzyıllık geçmişinebakılırsa geç kalındı¬ğı söylenebilir. Ancak ben öyle düşünmüyorum. Kanımca bu kitabın değerini artıran iki önemli özelliği var: Birincisi, böylesi bir eserin ortaya çıkıncaya kadarki süre içinde meslektaşlarımızın ka¬zandığı niteliklerin, deneyimlerin ve uluslararası konumlarının tek kelime ile onların olgunluğunun esere yansıması. Diğeri, kitabın HPB cerrahi için meslektaşlarımızın aralarında kurdukları, içten, katılımcı, sinerji yaratan işbirliğinin sembolik değerini taşıması. Kuşkusuz yenilenen bilgiler nedeniyle bu alanda gelecekte yazılacak başka kitaplar olacaktır. Ama o zaman bile ülkemizde bu cerrahiyi kurumsallaştıran ve bu eser kapsamında bir araya gelmiş meslektaşlarımızın aralarında kurmuş olduğu bağ ve dayanışma bizden sonrakiler için yol göstericiliğini devam ettirecektir.
Böylesi anlamlı işi planlayıp yürüten Ali Emre kardeşime ve onunla beraber tüm emeği geçenlere şükranlarımı sunuyorum.