Önsöz
Çevirmen Önsözü
1. Ortak Perspektifler – Yeme Bozukluğuna İlişkin Yaşanmış Deneyimler
2. Ortak Bir Hastalık Anlayışı ile Çalışmak – Yeme Bozuklukları Hakkında Temel Gerçekler
3. Sonuçlar ve Tıbbi Risk Konusunda Farkındalık
4. Yeme Bozukluğu Olan Bir Yakınınıza Bakım Vermek – İlk Adımlar
5. Yakın Çevrenin Bakım Verme Tarzları
6. Stres, Gerginlik ve Dayanıklılık Geliştirmek
7. Değişimi Anlamak
8. İletişim
9. Bakım Veren İlişkileri
10. Sosyal İlişkiler: Partnerler, Kardeşler ve Akranlar
11. Duygusal Zekanın Modellenmesi ve Problem Çözme Becerileri
12. Yetersiz Beslenmeyi Yönetmek
13. Tıkınırcasına Yeme ve Telafi Etme Davranışları Konusunda Yardımcı Olmak
14. Zorlu Davranışları Yönetmek
15. Yansıtmak, Gözden Geçirmek ve Rahatlamak
Beceri Odaklı Bakım, bakım verenleri, yeme bozukluğu yaşayan kişileri desteklemek ve iyileşmeyi engelleyen tuzaklardan kurtulmalarına yardımcı olmak için gereken bilgi ve becerilerle donatır. Koordineli bir yaklaşımla, profesyonellerin ve bakım verenlerin sevdiklerine, desteğin sürekliliğini sağlama becerilerini geliştirmeyi amaçlayan ayrıntılı teknikler ve stratejiler sunar. Kanıta dayalı araştırmaları ve kişisel deneyimleri kullanan yazarlar, okuyucuya yeme bozukluğu olan birine bakarken karşılaşılan bir dizi zor alanda tavsiyelerde bulunuyor. Bu yeni ve güncellenmiş baskı hem profesyoneller hem de yeme bozukluğu olan herhangi birinin bakımı ve desteğiyle ilgilenen aileler için temel bir okuma kitabıdır. Profesör Janet Treasure OBE, PhD, FRCP, FRCPsych, King’s College Londra’da araştırma ve öğretim alanında ve Güney Londra ve Maudsley NHS Vakfı’nda klinisyen olarak çalışan bir psikiyatristtir. Profesör Treasure’ın araştırma alanları arasında, yeni tedavi biçimleri geliştirmek için translasyonel araştırma kullanarak hastalar ve bakım verenlerle birlikte çalışmak yer almaktadır. Buradan yola çıkarak, hastalık hakkında ortak bilgi ve yönetim becerileri sağlayan birtakım araçlar üretmiştir. Yazar ve eski bir öğretmen olan Gráinne Smith, şu anda iyi durumda olan yetişkin kızına anoreksiya nervoza tıkınırcasına yiyen/çıkaran tipi tanısı konulduğundan bu yana, yerel ve ulusal yardım hatlarının yanı sıra toplantılarda, atölye çalışmalarında ve konferanslarda hem aileden hem de profesyonellerden oluşan onlarca bakım veren bireylerle konuşmuştur. Tartışmalarında, sıklıkla, evde bakım veren bireylere yönelik yayınladığı kurgusal olmayan kitaplarından alıntılar yapmıştır. Anna Crane bir pratisyen hekimdir ve tıp fakültesinde yeme bozukluğu ile yaşama konusunda kendi kişisel deneyimine sahiptir. Student BMJ’de deneyimleri hakkında yazmıştır. Birinci basamakta yeme bozukluklarının profilini yükseltmeye ve eğitimdeki pratisyen hekimler için müfredat içeriğini geliştirmeye çalışmaktadır. Pratisyen hekimlere ve genç doktorlara, genel pratisyenlikte yeme bozukluğu olan hastaları teşhis etme ve destekleme konusunda eğitimler vermektedir.
Önsöz
Çevirmen Önsözü
1. Ortak Perspektifler – Yeme Bozukluğuna İlişkin Yaşanmış Deneyimler
2. Ortak Bir Hastalık Anlayışı ile Çalışmak – Yeme Bozuklukları Hakkında Temel Gerçekler
3. Sonuçlar ve Tıbbi Risk Konusunda Farkındalık
4. Yeme Bozukluğu Olan Bir Yakınınıza Bakım Vermek – İlk Adımlar
5. Yakın Çevrenin Bakım Verme Tarzları
6. Stres, Gerginlik ve Dayanıklılık Geliştirmek
7. Değişimi Anlamak
8. İletişim
9. Bakım Veren İlişkileri
10. Sosyal İlişkiler: Partnerler, Kardeşler ve Akranlar
11. Duygusal Zekanın Modellenmesi ve Problem Çözme Becerileri
12. Yetersiz Beslenmeyi Yönetmek
13. Tıkınırcasına Yeme ve Telafi Etme Davranışları Konusunda Yardımcı Olmak
14. Zorlu Davranışları Yönetmek
15. Yansıtmak, Gözden Geçirmek ve Rahatlamak
Beceri Odaklı Bakım, bakım verenleri, yeme bozukluğu yaşayan kişileri desteklemek ve iyileşmeyi engelleyen tuzaklardan kurtulmalarına yardımcı olmak için gereken bilgi ve becerilerle donatır. Koordineli bir yaklaşımla, profesyonellerin ve bakım verenlerin sevdiklerine, desteğin sürekliliğini sağlama becerilerini geliştirmeyi amaçlayan ayrıntılı teknikler ve stratejiler sunar. Kanıta dayalı araştırmaları ve kişisel deneyimleri kullanan yazarlar, okuyucuya yeme bozukluğu olan birine bakarken karşılaşılan bir dizi zor alanda tavsiyelerde bulunuyor. Bu yeni ve güncellenmiş baskı hem profesyoneller hem de yeme bozukluğu olan herhangi birinin bakımı ve desteğiyle ilgilenen aileler için temel bir okuma kitabıdır. Profesör Janet Treasure OBE, PhD, FRCP, FRCPsych, King’s College Londra’da araştırma ve öğretim alanında ve Güney Londra ve Maudsley NHS Vakfı’nda klinisyen olarak çalışan bir psikiyatristtir. Profesör Treasure’ın araştırma alanları arasında, yeni tedavi biçimleri geliştirmek için translasyonel araştırma kullanarak hastalar ve bakım verenlerle birlikte çalışmak yer almaktadır. Buradan yola çıkarak, hastalık hakkında ortak bilgi ve yönetim becerileri sağlayan birtakım araçlar üretmiştir. Yazar ve eski bir öğretmen olan Gráinne Smith, şu anda iyi durumda olan yetişkin kızına anoreksiya nervoza tıkınırcasına yiyen/çıkaran tipi tanısı konulduğundan bu yana, yerel ve ulusal yardım hatlarının yanı sıra toplantılarda, atölye çalışmalarında ve konferanslarda hem aileden hem de profesyonellerden oluşan onlarca bakım veren bireylerle konuşmuştur. Tartışmalarında, sıklıkla, evde bakım veren bireylere yönelik yayınladığı kurgusal olmayan kitaplarından alıntılar yapmıştır. Anna Crane bir pratisyen hekimdir ve tıp fakültesinde yeme bozukluğu ile yaşama konusunda kendi kişisel deneyimine sahiptir. Student BMJ’de deneyimleri hakkında yazmıştır. Birinci basamakta yeme bozukluklarının profilini yükseltmeye ve eğitimdeki pratisyen hekimler için müfredat içeriğini geliştirmeye çalışmaktadır. Pratisyen hekimlere ve genç doktorlara, genel pratisyenlikte yeme bozukluğu olan hastaları teşhis etme ve destekleme konusunda eğitimler vermektedir.